Rencontre avec Franck Desplanques à bord de Murano
Le 22/02/2025 par seine avenueNous avons eu le privilège d’embarquer à bord de Murano l’artiste photographe Franck Desplanques, dont sa série HOMMAGE est actuellement exposée à Quai de la Photo. Cette navigation sur la Seine s’est transformée en un moment d’échange et de réflexion autour de son univers artistique et de l’importance du voyage dans son approche photographique.
We had the privilege to receive french photographer Franck Desplanques aboard Murano, whose works are currently on display at Quai de la Photo. This encounter along the Seine was the opportunity to explore his universe and to understand how the voyage feeds his look and artistic approach.
Installé à bord, face au paysage mouvant de la capitale, Franck Desplanques nous a plongés dans son parcours et sa vision de la photographie. Il nous a raconté comment chaque déplacement façonne son regard et enrichit sa pratique. Le Murano, amarré à Quai de la Photo – centre culturel dédié à la photographie contemporaine à Paris –, s’est ainsi mué en un espace de dialogue, où l’artiste a partagé la manière dont ses rencontres et ses explorations nourrissent sa création.
The Murano thus turned into a place for discussion and reflection while we talked about travelling and photographing. A moment out of time, as the artist shared his experiences on the way each journey feeds his inspiration, how it changes the way he looks at the world.
À travers son objectif, Franck Desplanques capture la richesse des cultures autochtones à travers le monde. Son travail ne s’inscrit pas dans une simple démarche documentaire : il cherche à transcender les codes traditionnels pour livrer une vision sensible et immersive du quotidien de ces communautés. Loin d’une approche documentaire classique, ses images sont imprégnées d’une poésie visuelle qui restitue avec justesse les liens profonds entre les populations et leur environnement.
Franck Desplanques captures through his lens the diversity of indigenous cultures all around the globe. His work isn’t only limited to a documentary approach, it also aims at reaching beyond the usual code and practices to provide a sensible and immersive view upon the daily life of these communities. Far from the cold objectivity of a photoreport, his images are filled with a visual poetry that rightfully renders the deep ties between a population and its environment.
Le voyage est au cœur de sa démarche : bien plus qu’un déplacement, il est une rencontre permanente avec des territoires, des visages et des modes de vie. L’artiste ne se contente pas d’observer, il s’imprègne, écoute et comprend. Ses photographies sont le fruit de cette immersion, de cette proximité qu’il tisse avec les habitants et les paysages qu’il traverse. Chaque image devient ainsi un fragment de voyage, une invitation à découvrir des récits et des traditions souvent méconnus.
At the heart of his approach, the voyage is a constant encounter: with territories, faces, and ways of life. Observing is not enough, one needs to feel, listen and understand. Franck’s pictures are the result of this immersion, of the proximity that he develops with the inhabitants of the landscapes he comes across. Each image thus becomes a fragment of a journey, an invitation to discover tales and traditions that are often overlooked.
Dans le cadre de son exposition à Quai de la Photo, Franck Desplanques propose une plongée au cœur de ces univers lointains. Ses compositions, travaillées avec soin, jouent avec la lumière, la matière et les couleurs pour traduire l’essence des instants capturés. Son regard, à la fois attentif et poétique, fait de son travail une véritable odyssée visuelle, entre réel et imaginaire.
Through his exhibition, Franck Desplanques offers us the possibility to dive into the heart of each of these worlds, where each picture tells a singular story. His compositions play with light, matter and colors to translate the essence of each moment. This sensibility turns his work into a real visual odyssey, between reality and fantasy.
Ainsi, cette rencontre sur le Murano a révélé combien le voyage est pour lui bien plus qu’un thème photographique : il est une manière d’être au monde, une ouverture constante à l’altérité. Son exposition est une invitation à voir autrement, à travers la sensibilité d’un regard qui transcende les frontières et révèle la beauté des cultures du monde.
Franck Desplanques’ exhibit is an invitation to travel in a different manner, through the sensibility of a gaze that transcends the barriers and reveals the beauty of cultures all across the globe.
© crédit photo : Marion Briffod
__________________________________________
Profitez des derniers jours de l’exposition pour la découvrir, jusqu’au 28 février 2025.
NOTRE ACTUALITÉ
Nous vous invitons à découvrir l’univers singulier de la Seine, où se côtoient les flâneurs occasionnels et les travailleurs du quotidien, où des bateaux de toutes tailles se croisent et se saluent. À l’aune des défis fluviaux contemporains, Seine Avenue mène rénovations et innovations pour adapter son activité. Il s’agit pour nous de participer à un usage durable du fleuve afin de partager davantage la magie de celui-ci.